-
1 ректификационная колонна
Русско-английский физический словарь > ректификационная колонна
-
2 kolumna rektyfikacyjna
• rectifying columnSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kolumna rektyfikacyjna
-
3 kolumna rektyfikacyjna właściwa
• rectifying columnSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kolumna rektyfikacyjna właściwa
-
4 kolumna spirytusowa
• rectifying columnSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kolumna spirytusowa
-
5 ректификационная колонна
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ректификационная колонна
-
6 ректификационная колонна
rectifying column, fractionator, rectifier, rectifying still, still, rectification tower* * *Русско-английский политехнический словарь > ректификационная колонна
-
7 colonna
"column;Säule;colonne;columna;coluna"* * *f columndi veicoli linefig mainstaycolonna sonora sound trackcolonna vertebrale spinal column* * *colonna s.f.1 (arch.) column, pillar: colonne di un portico, columns (o pillars) of a portico; colonna dorica, ionica, corinzia, Doric, Ionian, Corinthian column; colonna rostrata, rostral column // colonna spezzata, cippus // colonne d'Ercole, Pillars of Hercules // colonna Traiana, Trajan's column2 (fig.) ( sostegno) pillar, mainstay: è la colonna della famiglia, she's the mainstay of the family3 (estens.) column: colonna di fumo, column of smoke; la colonna del mercurio, the column of mercury; una colonna di cifre, a column of figures; mettere i numeri in colonna, to put the numbers in a column (o one below the other) // (comm.) colonna del dare, dell'avere, debit (o debtor) side, credit side // (cinem.) colonna sonora, soundtrack // (anat.) colonna vertebrale, spinal column (o spine o backbone) // (mat.) vettore colonna, column vector4 (tip.) column: colonna di giornale, newspaper column; un titolo su quattro colonne, a four-column headline; larghezza di colonna, column width; bozza in colonna, galley proof5 ( fila) column, line: le automobili sostavano in colonna al casello, the cars stopped in line at the tollbooth6 (mil.) column: colonna d'assalto, d'attacco, storming column; colonna di soldati, column of soldiers; in colonna di marcia, in route column (o in column of route) // (pol.) quinta colonna, fifth column7 (chim., fis.) column: colonna di distillazione, stripping column; colonna di rettifica, rectifying column; colonna termica, thermal column9 ( ginnastica) the shoulder stand.* * *[ko'lɔnna]sostantivo femminile1) arch. column, pillar2) fig. pillar, mainstay, propessere la colonna di — to be the backbone of [società, progetto]
3) (di fumo, fuoco) pillar, column4) (di persone, veicoli) line; (di numeri) column•colonna sonora — sound-track, score
colonna vertebrale — spinal o vertebral column, spine
* * *colonna/ko'lɔnna/sostantivo f.1 arch. column, pillar2 fig. pillar, mainstay, prop; essere la colonna di to be the backbone of [società, progetto]3 (di fumo, fuoco) pillar, columncolonna sonora sound-track, score; colonna vertebrale spinal o vertebral column, spine; le Colonne d'Ercole the pillars of Hercules. -
8 jakotislauskolonni
• rectifying column• fractionation column• fractionating tower• fractionating column -
9 тарелка f \(ректификационной колонны)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > тарелка f \(ректификационной колонны)
-
10 ректификационная колонна
1) Engineering: fractionation column, fractionator, rectification tower, rectifier, rectifier equipment, rectifying apparatus, rectifying column, rectifying still, still2) Oil: (rich-oil) fractionator, column, distillation column, fractional column, fractionating column, fractionating tower, rectification column, rectifying tower, refraction tower3) Food industry: distillation tower4) Ecology: bubble tower5) Oil&Gas technology fractionation tower, gas-processing tower6) Makarov: cracking fractionator7) Oil processing plants: distilling towerУниверсальный русско-английский словарь > ректификационная колонна
-
11 реакционно-ректификационная колонна
Chemical weapons: reaction column, reaction/rectifying column, rectifying columnУниверсальный русско-английский словарь > реакционно-ректификационная колонна
-
12 ректификационная колонна
* * *distillation column, rectification column, rectifying column, rectifier, rectifying still, rectification tower, refraction towerРусско-английский словарь по нефти и газу > ректификационная колонна
-
13 Rektifizierkolonne
-
14 ректифекационна колона
rectification columnrectification columnsrectifying columnrectifying columnsБългарски-Angleščina политехнически речник > ректифекационна колона
-
15 Rektifizierapparat
-
16 ректификационная колонна плёночного типа
1) Metallurgy: film-type rectifying column2) Oil: film-type rectifying sectionУниверсальный русско-английский словарь > ректификационная колонна плёночного типа
-
17 Rektifikationsanlage
f < ents> ■ rectifying apparatus; rectifier; rectifying column -
18 колонный ректификационный аппарат
Makarov: rectification column, rectifying columnУниверсальный русско-английский словарь > колонный ректификационный аппарат
-
19 колонна ректификационная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > колонна ректификационная
-
20 вращающаяся ректификационная колонна
Makarov: rotary rectifying columnУниверсальный русско-английский словарь > вращающаяся ректификационная колонна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rectifying column — rektifikavimo kolona statusas T sritis chemija apibrėžtis Kolona, kurioje vyksta rektifikavimas. atitikmenys: angl. rectifying column rus. ректификационная колонна … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
rectifying column — rektifikavimo kolona statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas, perskiriantis nevienodą virimo temperatūrą turinčių skysčių mišinius. Dažniausiai vartojama nuolatinio veikimo lėkštinė rektifikacinė kolona – cilindras, kurio viduje… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
distilled spirit — ▪ alcoholic beverage Introduction also called distilled liquor, alcoholic beverage (such as brandy, whisky, rum, or arrack) that is obtained by distillation from wine or other fermented fruit or plant juice or from a starchy material (such as … Universalium
Batch distillation — Batch distillationcite book|author=Kister, Henry Z.|title= Distillation Design|edition=1st Edition |publisher=McGraw Hill|year=1992|id=ISBN 0 07 034909 6] refers to the use of distillation in batches, meaning that a mixture is distilled to… … Wikipedia
rektifikavimo kolona — statusas T sritis chemija apibrėžtis Kolona, kurioje vyksta rektifikavimas. atitikmenys: angl. rectifying column rus. ректификационная колонна … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ректификационная колонна — rektifikavimo kolona statusas T sritis chemija apibrėžtis Kolona, kurioje vyksta rektifikavimas. atitikmenys: angl. rectifying column rus. ректификационная колонна … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Rektifizierkolonne — rektifikavimo kolona statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas, perskiriantis nevienodą virimo temperatūrą turinčių skysčių mišinius. Dažniausiai vartojama nuolatinio veikimo lėkštinė rektifikacinė kolona – cilindras, kurio viduje… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
colonne de rectification — rektifikavimo kolona statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas, perskiriantis nevienodą virimo temperatūrą turinčių skysčių mišinius. Dažniausiai vartojama nuolatinio veikimo lėkštinė rektifikacinė kolona – cilindras, kurio viduje… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
rektifikavimo kolona — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas, perskiriantis nevienodą virimo temperatūrą turinčių skysčių mišinius. Dažniausiai vartojama nuolatinio veikimo lėkštinė rektifikacinė kolona – cilindras, kurio viduje įtaisytos horizontalios… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ректификационная колонна — rektifikavimo kolona statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas, perskiriantis nevienodą virimo temperatūrą turinčių skysčių mišinius. Dažniausiai vartojama nuolatinio veikimo lėkštinė rektifikacinė kolona – cilindras, kurio viduje… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
McCabe-Thiele method — The graphical approach presented by McCabe and Thiele in 1925, the McCabe Thiele method is considered the simplest and perhaps most instructive method for analysis of binary distillation. [cite book|author=McCabe, W. L. and Smith, J.… … Wikipedia
